FLIPFUEL-Kraftstofftransfergerät – Gasflaschen nachfüllen

Nie wieder Restbrennstoff wegwerfen – das FlipFuel® Fuel Transfer Device

Das FlipFuel® Fuel Transfer Device ist das kompakte Hilfsmittel für Bikepacker, Backpacker und Camper, die Gaskartuschen nachfüllen oder Gaskapseln zusammenführen möchten. Einfach Campinggas von einer Kartusche in die andere umfüllen – ohne Pumpe, ohne Aufwand. Leicht, langlebig und kompatibel mit allen gängigen Isobutan-Marken mit Lindal-Ventil.

Warum das FlipFuel®?

• Keine Verschwendung – Führen Sie Restbrennstoff in einer vollen Kartusche zusammen und werfen Sie nie wieder eine halbvolle Gaskartusche weg
• Leichtgewicht – Nur 42,5 Gramm Aluminium, kaum spürbar in Ihrer Bikepacking- oder Campingtache
• Breite Kompatibilität – Funktioniert als Gaskartuschenadapter mit Isobutan und Mischkraftstoff von MSR, Primus, Jetboil, Optimus, Soto, Snow Peak und anderen Marken mit Lindal-Ventil
• Einfach zu bedienen – Keine Pumpe erforderlich: ein Warm-/Kalt-Temperaturunterschied erledigt die Arbeit beim Umfüllen von Campinggas
• Umweltfreundlich – Leere Kartuschen können recycelt werden; weniger Abfall unterwegs
• Robuste Konstruktion – Vollaluminiumgehäuse, kompakt genug für jede Tasche oder Hosentasche

Anwendung

1. Wiegen Sie die empfangende (leere/fast leere) Kartusche und notieren Sie das Gewicht. Füllen Sie niemals über das auf der Kartusche angegebene Maximalgewicht – dies ist für die Sicherheit unerlässlich.
2. Stellen Sie die zu befüllende Kartusche für 5-10 Minuten in den Kühlschrank oder in den Schatten
3. Legen Sie die verbleibende (volle) Kartusche für 5-10 Minuten in die Sonne oder warmes Wasser
4. Schrauben Sie die warme Kartusche oben auf den "OUT"-Anschluss und die kalte Kartusche unten auf den "IN"-Anschluss
5. Öffnen Sie das Ventil – der Brennstoff fließt aufgrund des Temperaturunterschieds von selbst über
6. Schließen Sie das Ventil, schrauben Sie es ab und wiegen Sie die empfangende Kartusche erneut, um zu überprüfen, dass das Maximalgewicht nicht überschritten wurde

Inhalt

• 1 x FlipFuel® Fuel Transfer Device (Aluminium)

Spezifikationen

Häufig gestellte Fragen

Funktioniert das FlipFuel® mit allen Gaskartuschen?

Das FlipFuel® funktioniert mit allen Gaskartuschen mit einem Standard-Lindal-Ventil. Dies umfasst Marken wie MSR, Primus, Jetboil, Optimus, Soto und Snow Peak. Kartuschen mit einem eigenen Anschluss (wie einige Campingaz-Modelle) sind nicht kompatibel.

Wie schnell erfolgt die Übertragung von Brennstoff?

Das Umfüllen von Campinggas dauert in der Regel 3-5 Minuten, abhängig vom Temperaturunterschied zwischen den Kartuschen. Je größer der Unterschied, desto schneller die Übertragung.

Ist die FlipFuel® sicher in der Anwendung und muss ich die Kartusche wiegen?

Ja, sofern korrekt verwendet. Wiegen ist unerlässlich: Füllen Sie die empfangende Kartusche niemals über das auf der Kartusche angegebene Maximalgewicht – Überfüllung kann gefährlich sein. Wiegen Sie vor und nach der Übertragung mit einer kleinen Campingwaage. Stellen Sie außerdem sicher, dass beide Kartuschen gut verschraubt sind, bevor Sie das Ventil öffnen, und verwenden Sie das FlipFuel® niemals in der Nähe von offenem Feuer oder Wärmequellen.

Wie viel Brennstoff kann ich umfüllen?

Bei einem guten Temperaturunterschied (kalter Empfänger, warmer Spender) überträgt das FlipFuel® nahezu den gesamten restlichen Brennstoff – bis die empfangende Kartusche das Maximalgewicht erreicht. In der Praxis ist die Übertragung in einer Sitzung fast vollständig, sofern die empfangende Kartusche ausreichend Platz hat.

Was ist der Unterschied zwischen dem FlipFuel® und einem MSR Fuel Canister Adapter?

Der MSR Fuel Canister Adapter dient dazu, Kartuschen verschiedener Marken an einen Brenner anzuschließen, nicht um Brennstoff umzufüllen. Das FlipFuel® wurde speziell für das Zusammenführen von Gaskapseln und das Nachfüllen von Gaskartuschen entwickelt – eine andere Funktion.

Kann ich das FlipFuel® auch für Propan oder Butan verwenden?

Das FlipFuel® ist für Isobutan und Isobutan/Propan-Mischungen (wie MSR IsoPro, Primus Power Gas, Jetboil Jetpower) konzipiert. Die Verwendung für reine Propan- oder Butankartuschen mit einem anderen Ventiltyp wird nicht empfohlen.

Sehen Sie sich auch die anderen FLIPFUEL Produkte bei BikerGadgets an.

Cleverer Umgang mit Brennstoff unterwegs – bestellen Sie das FlipFuel® und nehmen Sie immer eine volle Kartusche mit auf Ihre nächste Fahrt oder Tour.